viernes, 22 de enero de 2010

Los LOS y las LAS de LOS socialistos y LAS socialistas



De demagogia y estupidez esta el mundo lleno. Esto que tanto se lleva últimamente de enarbolar la igualdad de género hasta los límites más ridículos, tiene la muestra clara en la utilización que hacen algunos colectivos y personas de los femeninos (mejor estaría decir “femeninas”) y masculinos.

¿Tienen sexo las palabras o, simplemente, género? ¿El hecho de que un término sea masculino o femenino depende de su evolución dentro de una cultura en la que, hasta hace poco, las mujeres eran invisibles o, por el contrario, depende de una serie de reglas gramaticales ajenas a toda ideología? ¿Se refiere también a las vascas el plural "vascos" o es necesario citar ambas formas como hace, incansable, el lehendakari Ibarretxe? ¿Están incluidas las diputadas en el nombre actual del Congreso de los Diputados? La gramática dice que sí, pero los lingüistas no acaban de ponerse de acuerdo. Y la polémica sobre el posible sexismo del lenguaje arrecia. ¿Una nueva batalla contra la discriminación o el enésimo artificio políticamente correcto?

"Si uno habla del nivel de vida de los españoles, es absurdo añadir 'de las españolas'. Suena incluso ridículo", apunta. "Si yo le pregunto a alguien cómo están sus hijos se entiende que también le pregunto por sus hijas. No creo que sea discriminatorio" cuando se coordinan un sustantivo masculino y uno femenino. En "Juan y María han ido juntos", "juntos" es un masculino plural: "Así es el idioma, no hay otra forma de decirlo.
Usar el masculino y el femenino sistemáticamente es insostenible.

Una de las salidas a la polémica del desdoblamiento es el uso de sustantivos colectivos -decir magistratura o justicia en lugar de jueces y juezas- y nombrar las instituciones según la actividad y no según el sexo - Colegio de la abogacía en lugar de Colegio de abogados-. La nueva gramática limita el desdoblamiento a situaciones en las que su ausencia podría ser malinterpretada -como en el caso de "los españoles y las españolas pueden servir en el Ejército"-, el uso de sustantivos colectivos no siempre funciona. El alumnado es, sí, el conjunto de los alumnos, pero "el conjunto de los enfermos no es la enfermería, ni el conjunto de los médicos es la medicina, ni el conjunto de los periodistas es el periodismo, ni el conjunto de los socialistas supone la auténtica política".

5 comentarios:

  1. Excelente artículo. Nuestra felicitación más sincera.

    ResponderEliminar
  2. Coincido, "De demagogia y estupidez esta el mundo lleno" ahora todo lo necesario para enarbolar la bandera de la igualdad nada sera suficiente mientras se mantengan los indices de femicidios actuales , no se me parece que excede una cuestion "politicamente correcta",Para mi un limite "ridiculo" es la desesperacion de muchos y muchas que les ataca con esto de la lengua, el lenguaje, la norma. Horror a los desdoblamientos , y a las palabras inclusivas ,pero seguro que alguno/ de estos que se alteran tanto no se darian vuelta si estando en un grupo de personas alguien llama ""chicas" cosa que al llamado de "chicos" todas y todos nos dariamos vuelta. Estos mismos no dirian soy el hombre de fulana pero si tranquilos dicen fulana es mi mujer. Tampoco los he escuchado refleccionar sobre lo que esto significa, solo apuntar a una cuestion basica elemental con decir hombres , se entiende que que tambien ha mujeres,vamos muchachos si decimos por ejemplo juezas se entiende que tambien hay jueces varones .Todas y todos entendendemos perfectamente de que estamos hablando no se trata de complicarle la vida a los "estilistas" de la lengua se trata de nombrar la realidad donde estamos las mujeres y los varones y no precisamente en igualdad de condicion. Esto es tambien un tema de DDHH. Basta de reducirlo a ejemplos ridiculos. Sabemos de que hablamos , visibilizar para tomar conciencia.

    ResponderEliminar
  3. Estamos de enhorabuena,todos los que creemos que en Alcorcón tiene que existir un cambio, ese cambio se aproxima, este fin de semana los verdes tuvimos dos nuevos fichajes, y el numero de vistias es ya espectacular, podemos asegurar que en alcorcón va a existir ese cambio entre todos gracias.

    si quereis conocer a los nuevos fichajes. mirar:

    http://asociacionplanetaverde.blogspot.com/

    http://verdesgrupoverdealcorcon.com/

    ResponderEliminar
  4. pero hoy no... MAÑAAAAAAAAAANAAAAAAAAAA!!!

    ResponderEliminar